Lykes returned to drills and appeared on the verge of rejoining the lineup in two weeks, but he aggravated the injury and hasn't practiced this week heading into Saturday's home game against Georgia Tech.
"The ankle has not healed the way we hoped or expected," Miami coach Jim Larranaga said Friday. "Every time he practices, it's aggravated. And you can't play with pain. I'd say it's unlikely he'll play this year again, but I wouldn't say it's impossible."
The Hurricanes (7-12, 3-11 ACC) have been without four rotation players for most or all of the season, with Lykes playing in only two games. The 5-foot-6 senior was a preseason first-team all-ACC pick after leading Miami in scoring a year ago.
Larranaga said it's too soon to expect decisions by Lykes or his other players regarding their future. But Larranaga, 71, wants to keep coaching even though he's headed for a third consecutive losing season, the worst stretch of his 35-year career.
"I love coaching," Larranaga said. "If the people here are happy with me, I'm going to continue to coach."